Logo FFCC
-Actualités
-Calendrier des courses
-Classement Champ. de France
T.T. Midi-Libre / La Provence

-Les Annuaires
-Les répertoires
-La FFCC
-La Course Camarguaise
-La Culture Camarguaise
-Le Vade Mecum
-La Fe di Biòu
-Les Liens
-Espace-Jeunes
-Ecrire un article
-Ligne éditoriale.
-Parlons Bouvine !

Traduction Cacho Fio

lundi 12 décembre 2005

par Juju

Il faut que la "Bûche de Noël" soit un arbre fruitier (amandier, olivier..) mais jamais un figuier, car le bois de figuier ne brûle pas bien, et si la Bûche, ne brûle pas bien, c’est un mauvais présage pour toute l’année. Il faut que l’arbre soit mort de mort naturelle : déraciné par le vent, brûlé par le froid ou le gel.

L’arbre fruitier est le symbole de la famille, l’arbre à des fruits comme les parents ont des enfants. Le plus aîné d’un côté, le plus jeune de l’autre, tiennent la bûche : c’est le symbole de la continuation de la famille, de la passation du pouvoir, des connaissances, des traditions.

Tous font trois fois le tour de la cuisine ou de la maison, s’il fait beau. Ainsi la maison est encerclée d’une sorte de cercle de protection. Arrivé devant l’âtre de la cheminée, le plus aîné, jette sur la bûche trois rasades de vin cuit en disant :

Allégresse ! Allégresse !
Mes beaux enfants que Dieu nous rende heureux !
Du temps de Noël tout va bien !
Que Dieu nous fasse la grâce de voir l’année qui arrive !
Et que si nous ne sommes pas plus que nous ne soyons pas moins !

Ce devait être la même bûche de Noël jusqu’au jour des Rois Mages (Épiphanie) alors chaque soir on le mettait un peu dans la cheminée puis on le levait. Les braises de la bûche de Noël protègent contre le tonnerre et les incendies.


Afficher les liens au glossaire





Partenaires FFCC | Le Vade Mecum | Plan du site | Espace de rédaction | Contacts | S’inscrire comme rédacteur


Site officiel de la Fédération Française de la Course Camarguaise